Pro Бака
Японское ругательство «бака», которое переводится на русский обычно как «дурак», состоит из двух иероглифов: «лошадь» и «олень». То есть что-то типа «конячая ты оленина!» или «олений ты лошак!»
Знаете ли вы....?
Что означает название косбенда в котором состоит Тинк? (TokiDoki)
Краткий курс японского языка:
Toki (時)переводится с японского как «Время».
Существует правило, по которому можно удваивать иероглифы, чтобы получить новое слово, значение которое похоже на значение одинарного иероглифа.
Удваиваем слово Toki — получается ТокиДоки («Т» меняется на «Д» по правилам ассимиляции звуков) и получаем новое слово «Иногда»
Т.е. TokiDoki — иногда, временами.
Краткий курс японского языка:
Toki (時)переводится с японского как «Время».
Существует правило, по которому можно удваивать иероглифы, чтобы получить новое слово, значение которое похоже на значение одинарного иероглифа.
Удваиваем слово Toki — получается ТокиДоки («Т» меняется на «Д» по правилам ассимиляции звуков) и получаем новое слово «Иногда»
Т.е. TokiDoki — иногда, временами.