Вот нашел описание материалов, которые использовались в оригинальных костюмах.

Световые костюмы были сделаны при помощи электролюминесцентных ламп из гибкой полимерной плёнки. Большинство облегающих костюмов были изготовлены из латексной губки, а костюмы Сирен – из спандекса, опрысканного жидкой резиной для большей гладкости.
Световые диски, созданные специально для фильма, состоят из 134 фотодиодов каждый, управляются дистанционно и крепятся к костюмам при помощи магнитов. В них также находятся батарейки и вся электроника, питающая энергией светящиеся костюмы.

Где можно купить электрохренолюсцентные лампы onyxmef.narod.ru/zajvki.htm Внизу там бланк заявки на производство…

Теперь вопрос косплеерам: Это всё реально сшить? х)

UPD. Пара ссылок о создании костюмов.
www.rol.ru/news/art/kino/10/12/07_008.htm
www.rol.ru/news/art/kino/10/12/07_009.htm